দার্জিলিং: গরু পাচার নিয়ে তুলকালাম, ব্যাপক উত্তেজনা আহত একাধিক